Transcription apps for Portuguese: Angolan speech

Angolan speech: transcription apps compared on whether vendor pages name Portuguese, with what Autrans offers in Angola, Mozambique and Guinea-Bissau.

This page compares transcription apps and services for Portuguese.

Speakers. About 250 million first-language and 17 million second-language speakers, about 267 million in total (Ethnologue, 2012 to 2022). About 30 million live in Africa.

Writing. Latin with diacritics: acute and circumflex mark stress and vowel height (á é í ó ú, â ê ô), tilde marks nasal vowels (ã õ), grave marks crasis (à), cedilla (ç) marks the /s/ sound.

Where Portuguese is recorded

  • Interviews. On Flow Podcast, Jair Bolsonaro's interview of 8 August 2022 reportedly peaked at over 16,000,000 viewers (the page itself flags the figure as possibly a typo, since Sergio Moro's live drew 82,000 simultaneous viewers).
  • Podcasts. Flow Podcast, a Brazilian podcast started in 2018 by Bruno Aiub (Monark), Igor Coelho (Igor 3K) and Gianluca Santana Eugenio (Gianzao), has more than 5 million YouTube subscribers and debuted on Apple Podcasts' Top Podcasts chart on 17 February 2019.
  • Radio. A Voz do Brasil, first aired 22 July 1935 as Programa Nacional.

Portuguese varieties a tool has to cope with

  • Angolan Portuguese. Angola. Local variety shaped by contact with Bantu languages. One scholar (Lipski 1995) describes it as resembling a pidgin in some respects.
  • Mozambican Portuguese. Mozambique. Shaped by prolonged contact with Bantu languages. Detailed features are not in the fetched sources.
  • Brazilian Portuguese. Brazil
  • European Portuguese and Cape Verdean, Bissau-Guinean, Sao Tomean, Equatoguinean Portuguese. Portugal; Cape Verde, Guinea-Bissau, Sao Tome and Principe, Equatorial Guinea. Varieties named only by country in the sources.

Spelling, tone and names in Portuguese

The 1990 Orthographic Agreement is in force in Brazil, Portugal and Cape Verde, but as of 16 July 2026 (Lusa via Club of Mozambique) Angola and Mozambique had signed and not ratified it.

Where Portuguese is spoken

  • Angola. Official. 2014 census: about 71 in 100 of nearly 25.8 million inhabitants speak Portuguese at home (85 in 100 urban, 49 in 100 rural).
  • Mozambique. Official. 2017 census (INE): about 47.4 in 100 of people aged 5 and over speak Portuguese; 16.6 in 100 have it as first language (38.3 in 100 in cities, 5.1 in 100 in rural areas).
  • Guinea-Bissau. Official. A Portuguese-based creole is understood by all.
  • Cape Verde. Official; no speaker data in the source; almost the whole population is bilingual with Cape Verdean Creole.

Transcription apps compared for Portuguese

OptionWhat its page shows about PortugueseSource
AutransAutrans offers Portuguese. Measured result: Word error rate 3.5% on read speech, FLEURS test set, measured Sep 2026.autrans.online
SonixSonix names Portuguese on its page. It says: "Only English, French, Spanish, Arabic, Portuguese and Swahili from the Autrans set appear."sonix.ai
Happy ScribeHappy Scribe names Portuguese on its page.happyscribe.com
DescriptDescript names Portuguese on its page.help.descript.com
TrintTrint names Portuguese on its page. It says: "info.trint.com/knowledge/what-languages-does-trint-support-trint-help-center lists Arabic, Bashkir, Basque, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Cantonese."info.trint.com
MaestraMaestra names Portuguese on its page.maestra.ai
VEEDVEED names Portuguese on its page.support.veed.io
TurboScribeThe pages read for TurboScribe say nothing about Portuguese.turboscribe.ai
RevThe pages read for Rev say nothing about Portuguese.rev.com

Named: its page names the language. Not listed: its own list leaves the language out. Not stated: the pages read say nothing either way, so test a file. All pages read on 22 October 2026.

Speech APIs for developers: Portuguese

APIWhat its page shows about PortugueseSource
SpeechmaticsSpeechmatics names Portuguese on its page. It says: "docs.speechmatics.com/speech-to-text/languages lists Arabic, Bashkir, Basque, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Cantonese, Catalan, Croatian, Czech."docs.speechmatics.com
AssemblyAIAssemblyAI names Portuguese on its page. It says: "Universal-3.5 Pro covers 18 languages (English, Spanish, French, Portuguese, Italian among those named)."assemblyai.com
IntronIntron names Portuguese on its page.docs.voice.intron.io
Lelapa AIThe list on the Lelapa AI page does not include Portuguese.docs.lelapa.ai
SpitchThe pages read for Spitch say nothing about Portuguese.docs.spitch.app

These are APIs for developers, not apps for a recording.

Where another tool is the better choice

  • Sonix names Portuguese on its own page. If that vendor's other features fit your work better, test it with a Portuguese file first.
  • Happy Scribe names Portuguese on its own page. If that vendor's other features fit your work better, test it with a Portuguese file first.
  • For a record that must stand up in court, use a human transcriber who speaks Portuguese.

What Autrans offers for Portuguese

Word error rate 3.5% (95% confidence interval 2.8–4.2%) on read speech, FLEURS test set, measured Sep 2026. The recordings are Brazilian Portuguese, so the figure shows how the engine handles the language, not how it handles African-accented speech, which we have not measured. Measured on 215 recordings. Word error rate is the share of words that differ from a human-written transcript, so lower is better. Read speech means people reading set sentences aloud, so conversation, background noise and phone-quality audio will usually score worse. Test set: FLEURS (Google).

Autrans turns audio, video, WhatsApp voice notes and phone call recordings into a transcript you can read, search, edit and export.

Languages here: Portuguese.

Questions people ask

Does Autrans transcribe Portuguese?

Yes, Portuguese is one of the live languages. Word error rate 3.5% (95% confidence interval 2.8–4.2%) on read speech, FLEURS test set, measured Sep 2026.

Do other tools name Portuguese?

Sonix, Happy Scribe, Descript and Trint name Portuguese on their own pages, as read on 22 October 2026.

Related

Start transcribing free

Send Autrans into your next meeting, use it in the room, or upload a recording. Your first 30 minutes are free, given once, and no credit card is needed to start.

Last checked 22 October 2026. How we measure accuracy. Spotted a mistake? Write to hello@autrans.online.