Transcription apps in Djibouti City: IGAD Secretariat

IGAD Secretariat and Djibouti Ports & Free Zones Authority: transcription apps compared; a four-language city that hosts the IGAD Secretariat.

Djibouti City in Djibouti: A four-language city (Somali, Afar, Arabic varieties and French) that hosts the IGAD Secretariat, the Regional Somali Language Academy and the port that carries 70 in 100 of Ethiopia's cargo, so its meeting life is regional-diplomatic and port-commercial.

Languages in Djibouti City

  • Somali. 303,100 first-language speakers in the city per the city page, the largest group (citation needed on the page) Autrans offers Somali. Word error rate 49.5% (95% confidence interval 46.8–51.8%) on read speech, FLEURS test set, measured Sep 2026.
  • Arabic. About 40,000 local Ta'izzi-Adeni speakers and 38,900 Omani Arabic speakers (immigrant) on the city page; the Languages of Djibouti page gives about 59,000 for Ta'izzi-Adeni, a conflict Autrans offers Arabic. Word error rate 13.7% (95% confidence interval 11.4–16.3%) on read speech, FLEURS test set, measured Sep 2026.
  • French. About 14,200 first-language speakers on the city page; the Languages of Djibouti page says about 17,000 and the main language of schooling from primary to university; a 2018 OIF report puts speakers at 50 in 100 of the population Autrans offers French. Word error rate 5.3% (95% confidence interval 4.3–6.4%) on read speech, FLEURS test set, measured Sep 2026.
  • Amharic. 1,400 speakers, listed as an immigrant language Autrans offers Amharic. Word error rate 24.3% (95% confidence interval 21.9–26.7%) on read speech, FLEURS test set, measured Sep 2026.

Where recordings come from in Djibouti City

  • IGAD Secretariat. IGAD is headquartered in Djibouti City; official language is English, seven members (Djibouti, Ethiopia, Kenya, Somalia, Sudan, South Sudan, Uganda), with Eritrea having withdrawn in 2025
  • Djibouti Ports & Free Zones Authority. DPFZA administers the Port of Djibouti; 70 in 100 of port cargo is shipped to or from Ethiopia; DP World's Doraleh concession was revoked by decree in February 2018
  • Djibouti Telecom. The largest telecom company, headquartered in the city

What other transcription apps show for Djibouti City

OptionLanguages (Djibouti City)Source and date
AutransSomali: offered; Arabic: offered; French: offered; Amharic: offeredautrans.online
SonixSomali: not listed; Arabic: named; French: named; Amharic: not listedsonix.ai
DescriptSomali: not listed; Arabic: not listed; French: named; Amharic: not listedhelp.descript.com
TrintSomali: not listed; Arabic: named; French: named; Amharic: not listedinfo.trint.com
VEEDSomali: named; Arabic: named; French: named; Amharic: namedsupport.veed.io

Status words and the full comparison are on the Djibouti page: Transcription apps in Djibouti.

Where another tool is the better choice

  • Autrans does not offer Afar, named in the Djibouti City notes. A recording mostly in that language needs another tool.
  • For a record that must stand up in court, use a human transcriber.

Where Autrans fits in Djibouti City

Autrans turns audio, video, WhatsApp voice notes and phone call recordings into a transcript you can read, search, edit and export.

Languages here: Somali, Arabic, French and Amharic.

Questions people ask

Does Autrans work in Djibouti City?

Autrans is an online tool, so it works wherever your phone or laptop has a connection. The Djibouti City notes name Somali, Arabic, French and Amharic, which Autrans offers.

Which languages do the Djibouti City notes name?

Somali, Afar, French and Amharic. Autrans offers Somali, Arabic, French and Amharic.

Related

Start transcribing free

Send Autrans into your next meeting, use it in the room, or upload a recording. Your first 30 minutes are free, given once, and no credit card is needed to start.

Last checked 22 October 2026. How we measure accuracy. Spotted a mistake? Write to hello@autrans.online.