Language

Arabic Transcription

AI transcription for Arabic audio - from Quranic recitation and sermons to interviews and meetings - rendered in Arabic script, not romanized.

Arabic content across Nigeria and beyond - Islamic sermons, Quranic recitation, religious lectures, and everyday conversation - is poorly served by generic transcription tools that romanize Arabic into Latin letters or mistake it for another language. AuTrans transcribes Arabic in its native script and handles the code-switching between Arabic, Hausa, and English that is common in Northern Nigerian religious settings, tagging each segment in the language it was spoken.

Features

  • Output in Arabic script - never romanized to Latin letters
  • Handles Quranic recitation and formal liturgical Arabic
  • Recognizes religious phrases code-switched into Hausa or English
  • Speaker diarization across sermons and lectures
  • Tags each segment by its dominant language

Dialect information

AuTrans focuses on the formal and Quranic Arabic common in religious settings, plus conversational Arabic. For recitation and liturgy, full diacritics are applied where appropriate.

Frequently asked questions

Is the transcript in Arabic script?

Yes. Arabic is transcribed in Arabic script, not transliterated into Latin letters.

Does it handle Arabic mixed with Hausa or English?

Yes. Code-switching is common in Northern Nigerian religious speech, and AuTrans tags each segment by the language actually spoken.

Related

Start transcribing free

Get 30 minutes of free transcription to start. No credit card required. Just upload your audio and go.

Get Started Free