Guurti: live meeting notes tools compared for meetings in the room; the commercial seat of Awdal.
Borama in Somalia: The commercial seat of Awdal, where the Gadabuursi clan predominates, home to Amoud University and the 1993 conference that set up Somaliland's House of Elders.
The 1993 Borama conference institutionalised Somaliland's House of Elders with 82 members elected from various parts of Somaliland (the page on the House of Elders); the Borama page itself does not mention it.
| Option | Languages (Borama) | Source and date |
|---|---|---|
| Autrans | Somali: offered | autrans.online |
| Sonix | Somali: not listed | sonix.ai |
| Google Meet notes and transcripts | Somali: not listed | support.google.com |
| Microsoft Teams captions, transcripts and recap | Somali: not listed | support.microsoft.com |
| Descript | Somali: not listed | help.descript.com |
Status words and the full comparison are on the Somalia page: Live meeting notes tools in Somalia.
Live meeting notes capture a meeting in the room from your phone or laptop, with every speaker on one recording.
Languages here: Somali.
Autrans is an online tool, so it works wherever your phone or laptop has a connection. The Borama notes name Somali, which Autrans offers.
Amoud University and Guurti.
Send Autrans into your next meeting, use it in the room, or upload a recording. Your first 30 minutes are free, given once, and no credit card is needed to start.
Last checked 22 October 2026. How we measure accuracy. Spotted a mistake? Write to hello@autrans.online.